Question:
Pourquoi StarCraft 2 est-il divisé par régions?
juan
2010-09-16 07:25:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je vis en Argentine, mais j'adore obtenir toutes mes affaires (que ce soit des jeux, des séries télévisées, des films, etc.) en anglais.

Battle.net ne me laissera sélectionner qu'une seule région, ce qui par défaut, c'est l'Amérique latine, qui n'a que l'espagnol et le portugais (sans oublier que je ne peux jouer qu'avec des utilisateurs de la même région).

Quelle est la logique derrière cela? Existe-t-il un moyen de jouer dans n'importe quelle région et dans n'importe quelle langue? (légalement bien sûr)

Six réponses:
juan
2010-09-16 09:36:18 UTC
view on stackexchange narkive permalink

J'ai envoyé un e-mail à l'assistance Blizzard, voici ce à quoi ils ont répondu:

La qualité et le service client sont les priorités absolues de Blizzard Entertainment. Étant donné que nous ne pouvons garantir une expérience de jeu positive aux utilisateurs se connectant à des serveurs en dehors de la région prise en charge, nous ne prenons pas en charge l'utilisation en dehors de la région désignée . Vous pouvez modifier la région pour laquelle vous achetez en cliquant sur le lien (modifier) ​​à côté de la région. Je vous recommande, si possible, d'acquérir une version localisée du jeu pour une expérience de jeu plus positive.

En d'autres termes, les joueurs d'une région du monde ne pourront pas jouer dans d'autres régions à cette fois. C'est quelque chose que nous continuerons d'étudier comme possibilité pour l'avenir, cependant, si vous avez acheté une version de StarCraft II en dehors de votre région d'origine, nous vous recommandons de la retourner et d'acheter la version localisée à la place.

Veuillez également garder à l'esprit que vous ne pourrez pas accéder à votre compte si vous utilisez une version de jeu régionale différente (autre que la version de votre région d'origine). Par exemple, vous ne pourrez pas vous connecter aux royaumes nord-américains si vous utilisez une version chinoise, coréenne, européenne ou taïwanaise du jeu.

Nous vous recommandons de continuer à visiter http: / /us.battle.net/sc2/en/ pour les dernières annonces et mises à jour sur cette fonctionnalité et d'autres fonctionnalités de StarCraft II.

Si vous avez d'autres questions ou préoccupations, veuillez répondre à cet e-mail. Si vous préférez parler directement à un représentant, veuillez contacter les services techniques de Account &. Nos coordonnées sont disponibles sur http://blizzard.com/support/article/cs.

et bien c'est presque aussi boiteux que l'excuse "nous n'incluons pas le support LAN puisque LAN n'est plus pertinent de nos jours"
Oui @Tob, Je suis d'accord ... au moins laissez-moi choisir, je joue sur des serveurs du monde entier avec Steam et j'accepte le petit décalage que j'obtiens - Si je peux jouer un FPS je jouerai certainement un RTS sans problème.
Raven Dreamer
2010-09-16 08:00:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

La réponse courte est que Starcraft 2 est verrouillé par région, comme la plupart des vidéos, jeux et consoles de jeu.

Le moyen le plus simple de contourner ce verrouillage de région est simplement d'acheter une autre copie du jeu auprès de la région que vous cherchez à rejoindre.

La voie du patient consiste à attendre que Blizzard se mette en place pour implémenter cross-region battle.net.

Edit: Dommage que vous ne le fassiez pas vivent en Australie: http://www.kotaku.com.au/2010/07/starcraft-ii-will-not-be-region-locked-in-australia/

Y a-t-il des plans pour mettre cela en œuvre?
J'aurais juré avoir lu quelque chose à ce sujet, mais je n'ai encore rien trouvé ...
Sly
2010-09-16 11:05:07 UTC
view on stackexchange narkive permalink

L'autre raison est peut-être due à la politique de prix différente de Blizzard. Par exemple, la version illimitée en euros coûte 60 euros, tandis que la version russe est deux fois plus chipper. Peut-être que quelqu'un sera mécontent d'avoir à payer plus qu'un autre pour le même serveur.

meh ... tout le reste a des prix différents selon l'endroit où vous habitez; nourriture, vêtements, électronique - je peux accepter cela.
Quasipickle
2010-09-16 20:40:40 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Il peut y avoir une préoccupation légitime concernant la latence. Je sais qu'Internet est assez international, mais le fait est que si je suis en Alberta, ma latence moyenne par rapport à quelqu'un au Texas sera généralement plus courte que ma latence par rapport à quelqu'un en Afrique du Sud.

Bien sûr, mais devraient-ils m'interdire de jouer? Steam me permet de choisir où jouer - évidemment, je préfère jouer sur les serveurs de mon pays, mais que faire si je veux jouer contre un utilisateur spécifique? Nous ne pouvons pas si nous sommes dans des régions différentes à moins que j'achète un exemplaire supplémentaire.
Eric
2010-09-16 23:18:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Les raisons invoquées par Activision sont des ordures absolues. Dans SC1, nous pourrions simplement nous reconnecter à un serveur différent DE VOTRE CHOIX. La vraie raison est que votre compte est lié à un serveur spécifique. Si vous avez un frère / sœur, vous avez besoin d'un autre compte et vous devez acheter une autre copie. Tout se résume à traire vos fans pour plus d'argent.

Vincent Robert
2010-09-16 21:01:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Pourquoi StarCraft 2 est-il divisé par régions?

Blizzard / Activision en a décidé ainsi et pour le moment, vous ne pouvez rien y faire.

J'adore obtenir tous mes trucs [...] en anglais

Vous pouvez essayer de persuader Blizzard / Activision d'ajouter la langue anglaise à votre région. Cela pourrait en fait être plus facile que d'ouvrir les régions puisque la version anglaise est déjà disponible dans d'autres régions.

J'ai acheté Starcraft 2 en France et j'ai obtenu une version française, mais j'ai pu télécharger une version anglaise à partir du Serveur Battle.Net européen.

L'avez-vous téléchargé en anglais parce que vous aviez le choix quand vous l'avez acheté (c'est-à-dire qu'il était disponible à l'époque) ou il est devenu disponible plus tard et vous pouvez le télécharger à nouveau sans l'acheter à nouveau?
Je l'ai acheté en magasin et le français est la seule langue disponible en magasin en France. Mais une fois que j'ai validé ma clé dans Battle.Net, j'ai pu télécharger le jeu dans n'importe quelle langue européenne, donc je l'ai téléchargé en anglais. J'étais cependant limité à la région européenne.


ⓘ
Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 2.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...