Ils signifient le jour où elle a été initialisée. Pendant le jeu, Cave Johnson mentionne qu'il veut que son équipe prenne la personnalité de Caroline et la mette dans un ordinateur.

Puisque GLaDOS existe, nous devons supposer que son équipe a réussi à le faire. Alors ils ont commencé à la construire et à mettre la personnalité de Caroline dans GLaDOS. Puis, un jour, ils l'ont réveillée pour qu'elle puisse vivre éternellement et se sentir mal pour Chell parce que cela ne lui arrivera jamais.

Cela a commencé lorsque Cave a attrapé sa maladie de la poussière de lune. Il voulait vivre plus longtemps, alors il a demandé à ses ingénieurs de construire quelque chose dans lequel il pourrait transférer son esprit. Il a également ordonné que s'il décédait avant que la machine ne soit terminée, Caroline serait transférée à la place. Puisqu'il le fait, en effet meurt avant sa construction, Caroline a été forcée d'être transférée dans la machine.

Longtemps après, GLaDOS (Caroline) a été activée. Et c'est pourquoi elle dit cette ligne.

De plus, il y a des lignes dérangeantes du jeu qui ont été coupées racontant comment Caroline a été transférée, seules quelques-unes de ces lignes se trouvent dans les fichiers du jeu.

La partie dérangeante commence à 0:28. J'espère que mon message vous aidera.

Caroline était l'assistante de Cave Johnson. Il a mis l'esprit de Caroline dans l'ordinateur. Quand ils l'ont allumée, elle a inondé le complexe d'une toxine nerveuse mortelle. C'est pourquoi il n'y a pas de personnel et c'est ce que signifie la chanson: un jour, ils m'ont réveillé.

Si vous avez joué via le portail original, à la fin (spoilers si vous ne l'avez pas joué et que vous voulez), elle est détruite mais "toujours en vie" (d'où la chanson de fin toujours en vie). Dans Portal 2, lorsque vous et Wheatley traversez "sa chambre" et cherchez une capsule de sauvetage, vous commencez à allumer des interrupteurs lorsque vous montez dans le tube, essentiellement "la réveillant". Cela pourrait être ça, ou simplement le fait que caroline est GLaDOS (découvert après avoir obtenu des potados).

Mon opinion est qu'elle se réfère aux scientifiques qui l'ont construite, Wheatley qui l'a réanimée, et surtout, Caroline, qui a réveillé les caractéristiques affectueuses et humaines de GLaDOS, en particulier à Chell, voyant fondamentalement EVRYTHING à propos de Caroline et Cave semble indiquent que Chell est leur fille.